Publicidade
Segunda, 22 Agosto 2011 09:00

Catelivros - Lendas Sadias, o best seller da Idade Média

Postado por
legenda_aureaOlá amigos,

Hoje falaremos sobre um livro de grande importância para todas aqueles que tem interesse na vida dos Santos.  Trata-se da Legenda Áurea (Cia. das Letras, 1040pgs., R$130,00), escrita pelo Prior dominicano Jacopo de Varazze ou, aportuguesando, Tiago de Voragine.  É uma grande coletânea de hagiografias.

Pra quem não sabe o que é, hagiografia é um relato de vida de um santo. Escrita no século XIII, a Legenda Áurea foi, ao longo da Idade Média, o segundo livro mais consumido no mundo ocidental, perdendo somente, óbvio, para a Bíblia.

O autor do livro: um herói medieval
Antes de entramos no tema propriamente dito, gostaria de falar um pouco do autor, um grande homem da Igreja (foi beatificado em 1816 pelo Papa Pio VII), do tempo em que viveu (o contexto em que a Legenda Áurea foi escrita) e das suas motivações.

Tiago de Varazze (ou Jacopo de Varazze) nasceu na cidade de Voragine, próximo a Gênova, na Itália. Foi nesta última cidade que viveu a maior parte de sua vida e onde atuou na defesa de Deus e da Santa Igreja.  Aos dezoito anos entrou para Ordem dos Irmãos Pregadores (O.P), nome oficial dos dominicanos.  Era um homem muito temente a Deus e também um intelectual de primeira linha.  Graças a esses dons, progrediu rapidamente na O.P.: em 1267, aos 40 anos de idade, assumiu a liderança da Ordem em Gênova e por 20 anos esteve à frente da mesma.

Tiago, inclusive, é um herói nacional genovês (lembrem-se que a Itália como conhecemos hoje só passou a existir no século XIX, antes disso, a "grande bota" era formada por uma série  de cidades-estado como Gênova e Veneza e pequenos Estados autônomos, sem poder central).  Quando o Papa excomungou a cidade de Gênova inteira, foram o dominicano Tiago e o franciscano Rufino os escolhidos para irem a Roma pedir o perdão do Pontífice.

Em 1292, Tiago foi proclamado arcebispo de Gênova pelo papa Nicolau IV.  Faleceu em 1298, amado e admirado pelos seus concidadãos  aos 72 anos.  A pequena Varazze  (ou Voragine) ainda existe e Tiago é seu patrono desde 1645.

[caption id="attachment_5973" align="aligncenter" width="455" caption="O Arcebispo Jacopo (Tiago) com a Legenda em suas mãos. Obra de Ottaviano Nelli. Capela do Palácio Trinci - Foligno, Itália."]legenda_aurea_autor[/caption]

Simplicidade e bom-humor para falar da vida dos santos
Bom, agora já sabemos algo sobre o autor, passemos ao livro em si.

A Legenda Áurea, infelizmente, hoje em dia, tornou-se um livro de interesse apenas de teólogos e historiadores, o que foge um pouco da finalidade perseguida pelo autor.  É um livro fundamental para TODOS AQUELES QUE SE DIZEM CATÓLICOS, não somente por tratar da vida dos grandes vultos da Igreja, mas principalmente por ser uma obra que, além de valor literário e científico, também possui valor moral e pedagógico.  Alguns dirão: "Ah, é um livro do século XIII, tá desatualizado pra caramba!". Respondo:  não, não está.  Óbvio que não há "atualizações" da Legenda, com inclusão de santos de séculos posteriores, como Santo Inácio de Loyola, Santa Rita de Cássia, Santa Rosa de Lima e tantos outros.  Mas são os grandes nomes do cristianismo, dos seus primórdios, que nos dão as bases e alguns dos maiores exemplum.

Mas afinal o que é, o que significa esse tal de exemplum? Bom, apropriando-me de um trecho de um post anterior daqui mesmo d´O Catequista: " os Santos são EXEMPLOS de pessoas que buscaram a perfeição (...)". É justamente disso que se trata. Exemplum é um gênero literário, geralmente uma história curta bem humorada, mas principalmente edificante para os espíritos ávidos do amor de Deus e do Cristo.  Hagiografias são compostas de vários exemplum,  daí temos o que torna a Legenda Áurea um livro tão bom de se ler, muitíssimo agradável.

Então vejamos, pelo que colocamos até agora deve ficar mais ou menos fácil deduzir qual era o objetivo de Tiago ao escrever a Legenda:  fornecer aos pregadores material para elaboração de sermões.  Material esse teologicamente correto, compreensível e agradável para LEIGOS, capaz de prender a atenção de platéias inteiras.  Podem crer, funcionava!

Num post anterior falei da importância das fontes.  Pois bem.  Todos conhecem histórias de feitos de santos, certo?  Percebem agora qual é a FONTE dessas histórias?

Pode não parecer, mas esta obra é um grande compêndio humorístico também. Isso porque um dos seus objetivos era ser agradável e acessível às mentes mais simples. Como dissemos, a Legenda era uma fonte muito utilizada em sermões pelos pregadores e também era um contraponto ao fabliau, um gênero literário que pode ser considerado como o pai da moderna comédia.

O fabliau era mundano, anticlerical, enquanto o exemplum era a resposta para aqueles que viam a Igreja como circunspecta e sisuda. Lembrando que, além de ser um coletânea, a Legenda Áurea também é uma seleção, uma vez que na época do beato Jacopo haviam circulado pela Europa mais de 25 mil hagiografias (publicações sobre a vida dos santos) das mais variadas espécies, uma massa de informações muito grande e difícil de trabalhar.

Caramba, é muita coisa! Certo, então foi preciso estabelecer um critério. Mas qual foi esse? Vejam bem, os santos da legenda tem em comum uma coisa: sua atemporalidade.

Ué, mas o que é isso? Simples meus amados, as hagiografias escolhidas por Jacopo são caracterizadas por não se prenderem ao seu tempo unicamente. Qualquer exemplo pode ser aplicado a qualquer tempo. Em resumo, são histórias edificantes e imortais, imortais no sentido de que seus valores são permanentes para o Cristão. É um mergulho fascinante em tudo que de bom a Igreja de Nosso Senhor nos lega.

Uma curiosidade mais. A Bíblia foi o primeiro livro impresso, isso todo mundo sabe. Mas saibam que a Legenda foi o primeiro livro impresso em francês, isso mesmo, antes da Bíblia.

Bom, acho que já dei umas boas dicas sobre a leitura certo? Então vamos nessa.

Fiquem todos com o amor de Jesus.

441 Segunda, 01 Agosto 2016 14:28

Comentários   

0 # Patricia 11-12-2015 13:38
A Livros Difíceis acabou de encontrar um exemplar! :)
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Mônica 16-11-2015 23:46
Tem onde comprar?
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Wellington 24-06-2015 16:10
Pax et Bonum! Me dirigi a todos os sites possiveis na internet e não encontrei o livro disponivel para compra. Se alguem souber eu agradeceria" Contudo a Alexandria Catolica disponibilizou pela Graça de Deus o livro em PDF. Segue o link: http://alexandriacatolica.blogspot.com.br/2015/06/legenda-aurea.html#more
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Filipe Taddeo Soares 17-12-2014 10:53
Como faço para comprar o livro Legenda Áurea?
Responder | Responder com citação | Citar
0 # A Catequista 17-12-2014 12:02
Está à venda no site da Saraiva: http://www.saraiva.com.br/legenda-aurea-vidas-de-santos-131051.html
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Francisco 17-10-2014 14:36
Quero muito comprar mas está esgotado em todo lugar que procuro.... Alguém tem alguma dica de onde encontrá-lo?
Responder | Responder com citação | Citar
0 # A Catequista 17-10-2014 14:43
Realmente, procurei e vi que está esgotado em toda a parte. Deve ter para vender usado, no site Estante Virtual.
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Paulo 23-06-2013 15:03
Paulo Ricardo, desculpe perguntar num post que não tem nada a ver, mas gostaria de saber o que vc acha de "Um Estudo de História" do Toynbee... Vale a pena?
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Paulo Ricardo 16-04-2013 13:30
Caro Pedro Henrique, A legenda áurea pode ser adquirida no link abaixo. O livro é caro, sempre absurdamente caro, mas é um livro grande e o encadernamento da CIA das Letras (deveria mudar o nome para Comunista das Letras, mas essa é outra história...) é muito bom. Dica: desconsidere a Introdução do Sr. Hilário Franco Jr. Um historiadorzinho de quinta categoria. Mas que, depois desse comentário, provavelmente, virá dar as caras por aqui (ou um dos seus muitos seguidores xiitas) para esfregar-nos a cara seus muitos títulos, os quais desconsidero completamente em seu valor intelectual. http://www.livrariasaraiva.com.br/pesquisaweb/pesquisaweb.dll/pesquisa?ORDEMN2=E&ESTRUTN1=0301&PALAVRASN1=LEGENDA%20%C1UREA
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Pedro Henrique 16-04-2013 11:39
E a pergunta que não quer calar: Onde posso comprar ??? Tem indicação ??? Sabe sobre valores ???
Responder | Responder com citação | Citar
0 # A Catequista 16-04-2013 13:29
Pedro, Esse livro está á venda em diversas livrarias on line, é só procurar no google. Uma delas: http://www.relativa.com.br/livros_template.asp?Codigo_Produto=43549&Livro=Legenda-Aurea:-Vidas-de-Santos-&Autor=JACOPO-DE-VARAZZE--
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Pedro Henrique 16-04-2013 11:34
E a pergunta que não quer calar: Onde posso comprar ??? Tem indicação ???
Responder | Responder com citação | Citar
0 # Vinícius Farias 09-08-2012 08:29
Acabei de comprar seguindo a sua recomendação. Espero que seja bom mesmo, ein?
Responder | Responder com citação | Citar

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar

Publicidade
Publicidade